Сократить двойные кавычки

При редактировании CSV-файлов в Иксель, а также при преобразовании из XSL-файлов в CSV формат Иксель добавляет лишние двойные кавычки к текстовым строкам, которые потом трудно обрабатывать, например преобразовывать в число и сравнивать со строковыми данными.

Нужно преобразовать выражения следующего вида:

""0,00""	"0,00"
""МУП ""УК Подольск"" (МУП ЖПЭТ-2)" "	"МУП "УК Подольск" (МУП ЖПЭТ-2) "

что примечательно, в начале и конце строк стоят лишние двойные кавычки.

Листинг. Функция

Функция СократитьДвойныеКавычки(Знач вхСтрока)

Пока СтрНачинаетсяС(вхСтрока, """") Цикл

вхСтрока = Сред(вхСтрока, 2);

КонецЦикла;

Пока СтрЗаканчиваетсяНа(вхСтрока, """") Цикл

вхСтрока = Лев(вхСтрока, СтрДлина(вхСтрока) - 1);

КонецЦикла;

Возврат СтрЗаменить(вхСтрока, """""", """");

КонецФункции